| d´Ääche sinn widda größa wie dä Maache | die Augen sind wieder größer als der Magen, kann beim Essen nicht genug bekommen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 19:11:08 |
| D Zuuch, än alda Mann isch känn D-Zuuch | D-Zug; ein alter Mann ist kein Schnellzug | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 19:09:57 |
| soo, doodämit weeren alle Schbatze gfange | somit ist nun alles erledigt, jetzt klappt es | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 14:38:14 |
| geila, faula Sogge | geiler, fauler Socken (meist junger) Mann | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 14:33:36 |
| sabblt, er sabblt schunn widda | sabbeln; Speichel ausfließen lassen, sabbeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 14:30:45 |
| Schbood -Rumtreiwa | spätheimkehrender Ehemann | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 14:29:05 |
| schbeeda, nood, noodat | später, nachher, dann | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 14:28:33 |
| schbeeda isch ma d´Naas gloffe | später ist mir die Nase gelaufen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 14:28:05 |
| Schbaade, Graabschibb | Spaten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 14:27:47 |
| Määl, Määlbeere | Mehlige spät reifende Birnensorte | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 14:27:17 |
| so äbbes deed mir nit eifalle | sowas würde mir nicht einfallen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 14:26:03 |
| schbaare, ma muß mit jedm Penning rächle | sparsam sein | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 14:23:20 |
| schbarda dei Kraft, nit aaschdränge | spare dir deine Kraft, du mußt dich nicht anstrengen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 14:22:56 |
| Schbaaschachdl | Spanschachtel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 14:22:27 |
| Schbämms im PC, elegdronischi Poscht | Spam(engl.)die E-Mails die man nicht will | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 14:22:13 |
| soviel Gäld kann ich jetzt nimmi uffbringe | soviel Geld kann ich jetzt nicht mehr aufbringen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 14:21:15 |
| Tunke; Dunges | Tunken-Soße, Tunkens | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 14:20:45 |
| Keerch, Keercheschwänza | Kirche; Sonntagsmesseversäumer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 14:17:16 |
| Sunndaagshut Schabbesdeckl | Sonntagshut, Zylinder | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 14:16:52 |
| Sabbatschänna | Sonntagsarbeiter, statt in die Kirche zu gehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2011-12-27 14:16:17 |