| massisch, do hotts massisch Holz, än Haufe, halt arch viel | massig, viel, groß, dickleibig, halt arg viel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-14 19:42:17 |
| Massaasch, dä Buckl massiere | Massage, den Rücken massieren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-14 19:39:59 |
| Margtfrää, in Jockgrim geht ma uff d´Kerwe, in Rheinzawware uff de Markt | Marktfrau, in Jockgrim geht man auf die Kirchweih (den Kirchweiplatz) in Rheinzaber auf den Markt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-14 19:38:12 |
| Briefmarge | Briefmarken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-14 19:36:19 |
| Schiebleehr, hab ma im Baumarkt ä Schiebleehr kääft | ich habe mir im Baumarkt eine Schieblehre gekauft | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-14 19:34:20 |
| Schubbkarsch, Schubbkärchla | Wirtsleute auf dem Dürkheimer Wurstmarkt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-14 19:33:22 |
| schwach, die märkt sofort , wamma # ward | die spürt sofort, wenn man schwach wird | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-14 19:33:07 |
| Broschbägde, die Wärweproschbägde vaschnippsle | Prospekte, die Werbeprospekten mit Schehre kleingeschnitten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-14 19:32:41 |
| Broschbägde | Prospekten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-14 19:30:11 |
| duhna, duhna Proschbägde und Zeddl austraache ? | tragt ihr die Werbe-Prospekte aus ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-14 19:29:42 |
| vaschauklt, do wasch doch imma vaschauklt, aagloche vun Bessawissa, betrooche | verschaukelt, das wirst du doch immer angelogen und betrogen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-13 14:20:23 |
| vaschauklt | verschaukelt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-13 14:18:48 |
| Schaugl, die riddschen uff dä Schaugl rum | schaukeln, rutschen auf der Schaukel herum | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-13 14:16:59 |
| Schaugl, d´Hollywutschaugl wägrahme | im Spätjahr die Hollywoodschaukel wegräumen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-13 14:16:30 |
| Kinna, klänne Kinna waren vahätschlt un vadätschlt, vaschmuust | Kinder, kleine Kinder werden verwöhnt, gehätschelt, gestreichelt usw | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-13 14:14:56 |
| zudrehe, däre kinnt ich de Hals zudrehe (Sängerin die am Radio zu laut singt) | zudrehen, der Frau am Radio könnte ich den Hals rumdrehen, weil sie so schlecht singt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-08 20:27:16 |
| Hals, Hals iwwa Kobb | überstürzt, in voller Hast | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-08 20:24:37 |
| Markschdiggl, Margschdigg, oft ach "der Mark" gäb ma den Mark, da hosch än Mark ! | Markstückchen, ein Markstück, eine Mark (heute nur noch EURO) komm ich geb dir eine Mark | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-04 18:19:43 |
| Markschdiggl | Markstückchen (heute nur noch EURO) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-04 18:15:59 |
| margich | markig | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-04 18:14:24 |