Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am ▲
ääm, in äämforteinem, in einem fortHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-19 18:42:43
ään, ään Mark, ään Euro, odda änMark, änEuro, odda ään änziche Mark, än änziche Markein, eine Mark, einen Euro, än Mark, än Pänning usw.Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-19 19:07:38
Schans, ginschdichi, äämoolichi GlechnheitChance, günstige, einmalige GelegenheitHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-19 19:12:14
AmslAmsel (Singvogel)Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-19 19:13:40
Mick, Micke odda Mugge macheEinwände erheben, Umstände machen, launischHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-20 11:25:34
Mugge, ma Frää hott halt so ihr Mugge, 5 Glessa Marmelad, 3 Sorde Kaffee un siwwe Sorte Kees uffm KaffeedischEinwände, meine Frau hat si ihre Besonderheiten, 5 Gläser Marmelade, 3 Sorten Kaffee und sieben Sorten Käse auf dem KaffeetischHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-20 11:28:29
Fugge, där hott sa Fugge (in Jockgrim selten, öfter Mugge)Unsinn, Unart, Hinterlist, MuckenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-20 11:43:15
gezucklt, hinnahergezucklt wie so ä klää Babyle wu nit wääß wases willhinterhergezuckelt, wie so ein kleines Baby, das nicht weiß was es willHans Metz2012-04-20 00:00:002012-04-20 11:45:58
annarie, dess isch ä ganz Annarieandere, das ist eine ganz andereHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-22 20:54:46
braicht, ich braicht mool ä annarie Frääbräuchte, ich bräuchte mal eine andere FrauHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-22 20:55:28
Gwann, wann där fallt, fallda in ä annarie Gwannvon einem großen MenschenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-22 20:55:44
obs, obs äm gfalle hott isch ä annarie Froochob es gefallen hat ist eine andere FrageHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-22 20:56:42
sofa, vun dänne odda vun dänne annaresolche, von den oder von den anderenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-22 20:58:57
Sorche, sorch dich nit um Annaleit ihrn KraamSorge dich nicht um die Probleme der anderen LeuteHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-22 20:59:10
Schwigg, hott sa Kinna mit ännare Schwigg gedroscheer hat seine Kinder mit einer Gerte geschlagenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-22 20:59:36
schwoofe, bam Marsch un Rheilännatanzen; füßeschlürfend bei Marsch, Rheinländer u.a.Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-22 20:59:58
Schwarz, Känna gunnt äm annare nitämool s´Schwarze unna dä FinganechlKeiner gönnt dem andern nicht mal das Schwarze unter den FingernägelnHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-22 21:00:14
schwach, in ännare schwache Schdunn vawischtmich haben sie in einer schwachen Stunde erwischtHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-22 21:00:35
Schugglaad, Adventskalänna mit Schugglaad drinnAdventskalender mit Schokolade u.PralinenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-22 21:01:03
Schtroof, un annare hänn Schtroofärwide uffkriechter hat gepiekst und andere mußten Strafarbeiten machenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-22 21:01:34