Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am ▲
eigfroore, ich hab noch drei Häähnle eigfrooreeingefroren, ich habe noch 3 Hähnchen eingefrorenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-29 14:22:44
eigfroore, saukalt, mei Naas isch eigfrooreeingefroren, saukalt heute, meine Nase ist eingefrorenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-29 14:23:05
eigschdellt, ich bin vun Kobb bis Fuuß uff Lieb eigschdellteingestellt, ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestelltHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-29 14:23:44
eisääfe, eigsääft mit Schnee eigriwwebei einer Schneeballschlacht mit Schnee eingeseiftHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-29 14:24:15
entdecksch, muß frieha häämkumme, dann entdecksch du, daß da Frää (na du wääsch joo)wenn du früher nach Hause kommst, entdeckst du, daß deine Frau (na du weißt schon ... )Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-29 14:26:02
erheedi, dess leest mir noch niddemool erheedi Tembradur ausdas wird bei mir keine erhöhrte Temperatur auslösenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-29 14:28:23
Eschbelääb, er zittert wie Eschdelääb, WagglpeedaEspenlaub, er zittert wie EspenlaubHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-29 14:29:21
entdecksch, wann entdecksch, daß dä Haas Eier lechtwenn du entdeckst, daß der Hase Eier legtHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-29 14:30:18
aa, ä Briefmark druffbäbbe dann kummts aaankommen, eine Briefmarke draufkleben, dann kommt es anHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-30 16:16:39
fa, där hott Fieß fa Päddle zu träädeer hat besonders große Füße, Schuhgröße 46Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-30 16:18:00
fass, schnapp dannfass, Zuruf zum Hund, der zupacken soll, zuschnappen, evtl auch beißen. Schnapp ihn dirHans Metz2012-03-10 00:00:002012-04-30 16:20:43
fechde, Fechdbriedabetteln, Bettelbrüder, herumziehende BettlerHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-30 16:22:07
fa, fa dess varreiß ich mir nit dä Arschwegen dieser Sache mache ich mich nicht durcheinander. Hühnerwitz, legt kein Ei für 10Cent mehrHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-30 16:25:04
fa, bin ich uff dä Laua gläche, fase zu fangelag ich auf der Lauer, für sie zu fangenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-04-30 16:25:17
Gääfagosch, Sääfagosch, Sääfaschnuutjemand der kein Geheimnis behalten kannHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-01 14:01:46
Hawware, dä Gaul kriecht Hawwaredas Pferd bekommt HaferHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-01 19:50:27
hoole, dämm hawwichs awwa gsacht, wu dä Hawware hängtzurechtweisen, dem habe ich aber Bescheid gesagtHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-01 19:52:14
Trottwaar, heit missema noch s´Trottwaar kehreheute müssen wir noch den Bürgersteig kehrenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-01 20:06:06
Kaarsch, schdell dann Kaarsch vum Trottwar runnastelle dein aldes Auto v. Bürgersteig runterHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-01 20:06:28
Droddwar, (das,dess Droddwar)BürgersteigHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-01 20:06:59