Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am ▲
garanndier, ich garandier ihne, daßse so schnell nimmi kummtich garantiere ihnen, daß Sie so schnell nicht mehr nach Hause kommtHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-18 19:57:04
uffgschlosse, daßse die Hausdeer uffgschlosse hänndaß sie die Haustüre aufgeschlossen habenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-18 19:58:21
schittle, die musch schittle, daßse zu sich kummtdu mußt sie erst wachschüttelnHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-18 19:58:35
schittle, ich schittlse, daßse uffwachtich schüttel meine Frau bis sie aufwachtHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-18 20:02:20
dasses, die musch schittle, dasses nimmi vagäßtdie mußt du schütteln, damit sie es nicht mehr vergißtHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-18 20:06:22
prodäschdandichi, ä prodäschdandichi derfsch nit heiaraadeein protestandiches (evangeliches) Mädchen darfst du nicht heiratenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-18 20:11:17
schdauche, d´Fiieß uff dä Bodde schdauchestauchen; die Füße auf den Boden stauchenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-18 20:24:11
eewich un drei Daach, dess dauat mool widda eewichdas dauert wieder ewig und drei TageHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-18 20:35:05
uffschääche, ma muß die Dauwe uffschääche, die vascheißn jo allesaufscheuchen, man muß die Tauben aufscheuchenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-18 20:57:03
abschneide, där kinnt sich ä Scheib abschneideder könnte sich eine Scheibe abschneidenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-18 20:59:38
abschpritze, middm Schlauch d´Wänd abschpritzemit dem Schlauch die Wände abspritzenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-18 20:59:58
abzieche, äm dä Ranze vasohle, vawäschejemandem Prügel gebenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-18 21:01:18
de, odda däderHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-18 21:02:07
Schei, än Schei uff dä Disch knalle, bezahle !einen Geldschein auf den Tisch knallenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-19 12:40:34
schlache, änni knalleschlagen, prügeln, hauen, zwiebeln, knallenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-19 12:41:34
dassda dä, dir trääd ich änni nah, dassda dä Schdiffl im Arsch schdigge bleibttreten, dir trete ich eine hin, daß dir der Stiefel im Hintern stecken bleibtHans Metz2011-07-22 00:00:002012-05-19 12:44:11
knall, schlache, ich knall da änni, dassda s´Heere un s´Säähne vagehtknallen, schlagen, ich schlage dir eine ins Gesicht, das dir das Hören und das Seehen vergehtHans Metz2012-05-19 00:00:002012-05-19 12:44:21
dasses, dir trääd ich änni nah, dasses da Lääwe lang nimmi vagäschdass du es, dir trete ich eine hin, daß du es dein Leben lang nicht mehr vergißtHans Metz2012-05-19 00:00:002012-05-19 12:53:25
Vochlsbernard, Minischda vun dä CDUVogel Bernhard, Minister der CDUHans Metz2012-05-19 00:00:002012-05-19 18:21:14
Briedale, Briederle vun dä FDPBrüderle, Minister von der FDPHans Metz2012-05-19 00:00:002012-05-19 18:22:36