| Ich bins, wär rabblt dann do an unsare Lääde rum ? | Ich bin es, wer lottert (poldert) denn da an unseren Fensterläden herum | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:34:45 |
| ich hab dälääde, ich bins läädich | ich bin es leidig, ich habe die Nase voll | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:32:50 |
| bamborum, Klimbatschbamborum. Uhvaschdännisches Zeich, evtl. Uhneediches | Bamborum, Klimbatshbamborum, unverständiges Zeug, evtl. Unnötiges Zeug | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:32:24 |
| Bambl ... där lesst alles rumbamble | säumiger, nachlässiger Mensch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:29:04 |
| änni, Do nämm ich änni. Gäb ma änni. Willsch a änni | eine, Da nehm ich eine. Gib mir eine. Willst du auch eine | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:28:10 |
| änni, där hott Änni, die hott Änna | der hat eine andere Frau, die hat einen anderen Mann | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:26:10 |
| äbbes, do alääbsch halt noch äbbes | etwas, da erlebst du noch etwas | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:25:40 |
| äbbes, dess isch bschdimmt fa äbbes guud | etwas, das ist bestimmt für etwas gut | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:25:05 |
| alääbsch, dass du dess noch alääbsch, dess hett ich nit gedänkt | erlebst, daß du noch so was Schönes erlebst ? das hätte ich nicht gedacht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:24:41 |
| schmeere, schreib aaschdännisch, nit graad so naaschmeere | anständig schreiben, nicht so hinschmieren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 14:23:38 |
| gmeeht, hott die Wiss gmeeht, s´Grass meeä (meejä) | gemäht, die Wiese gemäht, mähen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 13:49:01 |
| Raase, licht vor da zum Meehe | der Rasen liegt vor dir zum Mähen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 13:47:51 |
| zeeh, zeeh wie Juchdelädda | zäh, zäh wie Juchtenläder | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 13:46:21 |
| vun, vun a-vaarscht bis z-vazoche. Vun Ah bis Zädd | von A bis Z | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-26 13:43:30 |
| steich uff, steich uff es isch schunn elfe | steh auf, es ist schon 11 UHR | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-23 16:25:48 |
| uffschdää lesse, die Deer, s´Fenschda, s´Hoofdoor | die Türe (das Fenster) aufstehen lassen. Das Hoftor | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-23 16:23:44 |
| liche, bleib doch noch ä bissl liche | liegen, bleib doch noch ein bißchen liegen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-23 16:23:16 |
| Laach, hott mich in ä mißlichi Laach gebrunge (gebroocht) | Lage, hat mich in eine mißliche Lage gebra | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-23 16:22:10 |
| geht das (gehtdas) schlecht? odda guut? | geht es dir schlecht oder gut ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-23 16:21:17 |
| ääfach, soo ääfach geht dess nit, s´geht ääfach nit | einfach, so leicht geht das nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-01-23 16:19:35 |